Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /customers/9/4/2/dolmetscher-im-rheinland.de/httpd.www/wp-content/plugins/wp-clone-template/main.php on line 10 Warning: Undefined array key "wpct_buffer" in /customers/9/4/2/dolmetscher-im-rheinland.de/httpd.www/wp-content/plugins/wp-clone-template/main.php on line 107 SprInt | Dolmetscher im Rheinland
Visit Homepage
Zum Inhalt springen

SprInt

Sprach- und Integrationsmittler

 

Unsere Sprach- und Integrationsmittler (SprInt) sind Brückenbauer im Gesundheits-, Bildungs- und Sozialwesen. Ihre Aufgabe ist es, die Kommunikation zwischen den Fachkräften und Klienten bzw. Patienten mit Migrationshintergrund zu verbessern. Ihr Aufgabenbereichen umfasst folgende Tätigkeiten:

  • Sie überwinden Sprachbarrieren durch fachspezifisches Dolmetschen und Übersetzten
  • Sie vermitteln soziokulturelles und strukturelles Hintergrundwissen an Migranten und Fachkräfte. Dadurch räumen sie Verständigungsschwierigkeiten aus und beugen Missverständnissen oder gar Konflikten vor.
  • Sie assistieren den Fachkräften der Sozialen Arbeit unter Anleitung.

Mit ihrer Tätigkeit schaffen unsere Sprach- und Integrationsmittler Sicherheit und Vertrauen in der Behandlungs- oder Beratungssituation. Zeitraubende und Mehrfachtermine und Fehlbehandlungen werden vermieden.

Mit unseren Sprach- und Integrationsmittler arbeiten wir unter anderem mit verschiedenen Behörden, mit der Kinder- und Jugendhilfe, mit Beratungsstellen von Universitäten uvm. Mit unseren Standards leisten wir einen konkreten Beitrag zur Chancengleichheit im Gemeinwesen und fördern somit die Integration von Flüchtlingen und Migranten.